
新界景色
New Territories Views
這套包含20張幻燈片的圖集,珍貴地記錄了1960年代香港新界的建築風貌與鄉郊景致。在大型新市鎮發展尚未全面展開之際,影像捕捉了傳統圍村與早期現代建築的交錯融合。這些畫面展現了當時新界獨特的城鄉過渡面貌,為香港建築史留下重要見證。
This collection of 20 slides offers a precious glimpse into the architectural landscape and rural scenery of the New Territories in the 1960s. Before the massive new town developments took place, these images captured the fascinating blend of traditional walled villages and early modern structures. The collection beautifully illustrates the unique rural-urban transition of the era, serving as an important visual record of Hong Kong's architectural history.
幻燈片一覽All Slides

沙田畫舫
Shatin Floating Restaurant

東涌炮台
Tung Chung Fort

錦田吉慶圍
Kat Hing Wai, Kam Tin

新界鄉郊風景
New Territories Rural Landscape

青山酒店拱門
Castle Peak Hotel Archway

青山禪院
Tsing Shan Monastery

新界鄉村磚屋
Brick House in New Territories Village

新界鄉村街道
New Territories Village Street

新界傳統村屋
Traditional Village Houses in New Territories

屯門太白海鮮舫
Tai Pak Seafood Restaurant, Tuen Mun

新界鄉郊道路
Rural Road in New Territories

新界水上人家
Boat People in New Territories

新界禁區告示牌
Closed Area Sign in New Territories

屯門太白海鮮舫
Tai Pak Floating Restaurant, Tuen Mun

錦田吉慶圍
Kat Hing Wai, Kam Tin

遠眺流浮山警署
Distant View of Lau Fau Shan Police Station

新界鄉村水上風光
Rural Water Scene in New Territories

沙田大酒店
Shatin Heights Hotel

新界鄉郊風景
New Territories Rural Landscape

望夫石
Amah Rock
