守護香港記憶:認識照片保存活性測試 (PAT)
返回文章列表
隨筆3 分鐘閱讀

守護香港記憶:認識照片保存活性測試 (PAT)

Learn how the Photographic Activity Test (PAT) helps us choose safe archival materials to preserve Hong Kong''''s precious historical images.

照片保存PAT測試香港歷史檔案管理幻燈片無酸物料

守護城市記憶的隱形防線

Safeguarding HK Memories: Understanding the PAT
守護城市記憶的隱形防線

在「香港幻影」的檔案庫中,每一張幻燈片都承載著這座城市消逝的風景——從璀璨的霓虹燈街景到昔日的屋邨日常。然而,香港炎熱潮濕的氣候對實體照片的保存是一大挑戰。要讓這些珍貴的歷史影像免於褪色或變質,單靠控制溫濕度並不足夠,我們還需要確保所有與照片接觸的物料都是絕對安全的。這就引出了檔案保存界的一個重要概念:照片保存活性測試(Photographic Activity Test,簡稱 PAT)。

什麼是照片保存活性測試 (PAT)?

什麼是照片保存活性測試 (PAT)?

照片保存活性測試是一項評估照片儲存、展示和包裝材料安全性的國際權威標準測試(ISO 18916)。這項測試最初由美國羅徹斯特技術學院(RIT)的影像永久保存學會(Image Permanence Institute, IPI)所研發。

它的主要目的,在於檢測與照片直接或間接接觸的材料(如無酸紙、塑膠套、相簿、黏合劑等),在長期存放後是否會對照片影像產生化學損害。測試過程中,研究人員會將測試物料與特製的感光探測器放置在極端高溫高濕的環境中進行加速老化,藉此觀察物料是否會引發褪色、泛黃或斑點等不可逆的破壞。

為何 PAT 對香港歷史影像至關重要?

許多人在整理家族舊照或收藏香港老照片時,往往會隨手使用市面上的普通塑膠文件袋或廉價相簿。這些未經 PAT 認證的物料可能含有聚氯乙烯(PVC)或酸性物質,隨著時間推移,會釋放有害氣體,導致照片出現「銀鏡反應」或影像剝落。

對於致力於保存香港視覺歷史的檔案館與收藏家而言,尋找並使用通過 PAT 認證的無酸檔案盒與聚酯薄膜(Polyester/Mylar)套,是守護這些脆弱幻燈片的基礎。唯有通過這項嚴格的科學把關,我們才能確保半世紀前的香港街頭風貌,能夠原汁原味地傳承給下一代。

English Summary

At HK Phantasm, preserving the visual history of Hong Kong goes beyond digitization; it requires meticulous physical care, especially given the city's hot and humid climate. A crucial element in this preservation effort is the Photographic Activity Test (PAT).

Standardized as ISO 18916 and developed by the Image Permanence Institute (IPI), the PAT is an international standard used to evaluate the safety of photographic storage, display, and packaging materials. It tests whether materials like paper enclosures, plastic sleeves, or adhesives will cause chemical damage—such as fading, yellowing, or silver mirroring—to photographs over time. By exclusively using PAT-passed archival materials, we ensure that the precious slides capturing Hong Kong's bygone eras remain intact and vibrant for future generations to explore.


留言討論